为什么建立 这个专注于加拿大和中国经商事务的的双语言精确导航平台

加拿大地理位置独特，其西海岸港口靠近亚洲市场，比西半球其他国家到亚洲的距离短了几乎两天的海上行程，成为东西方的门户。
加拿大拥有丰富的资源，是亚洲等新兴市场国家天然的商业伙伴。
加拿大在对华经贸关系中，有其他发达国家无可比拟的丰富人脉。生活在加拿大的华人已达100多万，超过全欧洲华人的总和，并继续以迅猛的势头增加。目前，仅在大温哥华地区，就居住着40多万华人，在大多伦多，更有华人50多万人，是北美华人聚居最多的几个城市。华人现在已经成为加拿大的主要族群，正在成为加拿大大都市人口的重要组成部分。
加拿大政府已经认识到，中国等新兴市场国家的的崛起，国际贸易和投资方式已经进行了重新的排列，改变了全球供应链，形成了世界各国对竞争力和繁荣的新追求。联邦政府于2005年提出了积极分享的亚洲经济发展的“太平洋门户战略”，并已为此拨款10亿多加元。加拿大与中国乃至整个亚洲的经济贸易联系已经密不可分。
虽然加拿大与其他国家相比，拥有诸多天然的优势，政府也做出相当努力，但是，正如 Fraser Institute（菲莎研究所）行政总监Mark Mullins所说：“多年以来，我们已经注意到中国市场所呈现的机遇。但迄今为止，加拿大企业并未成功把握这些机遇。”
2009年2月19日，独立研究机构Fraser Institute（菲沙研究所）发布的题为《加拿大与中国的经济关系》研究报告/ Canada’s Economic Relations with China报告明确指出，加拿大与中国贸易落后于世界其他国家。这早已是公认的事实。
前工业部长和国际贸易部长David Emerson为这份研究报告写的序言表示：“许多国家已抓住机遇并在与中国的友好及合作战略中获得了巨大利益。”
报告指出，资源和经济基础与加拿大类似的澳大利亚已经与这亚洲超级大国建立了更为紧密的联系。而中国的邻国日本在中国市场的份额又远大于澳大利亚。2007年中国进口总额的2.7%来自澳大利亚，14%来自日本。中国进口总额中仅1.1%来自加拿大。 2007年，加拿大的出口商品中仅有2%出口到中国；相比之下，加拿大出口到美国的商品占80%。在进口方面，加拿大9%的商品从中国进口，而从美国进口的商品超过50%。
根据中国海关提供的数据统计，连续多年，作为G8之一的加拿大，和中国的贸易，竟然排在中国的十大贸易伙伴之外，加中贸易额甚至低于印度。而G8中的欧盟和美国，多年来，持续排名第1和第2。
中国10大贸易伙伴+加拿大贸易额统计 Top Ten Traading Partners &Canada of China

贸易额统计

9cb96e66bd4ac6fa46818bff52ff4579.jpg (497.11 KB)

Mullins表示：“当加拿大与美国间的贸易关系强劲发展之时，这诚然是不容忽视的。我们的邻国及最大贸易伙伴出现了经济衰退，因此加拿大需要为其商品和服务拓展新的市场。”
报告描述的服务贸易和外国直接投资形势更加严峻。 2005年，加拿大与中国之间的服务贸易额仅占加拿大服务贸易总额的1.2%，同年加拿大与美国之间的服务贸易额占服务贸易总额的58%。
同样，加拿大在中国的国外直接投资仅占总投资的0.3%，而中国在加拿大的国外直接投资仅占0.1%。相比之下，2007年加拿大的全球投资中约44%投向美国，而在加拿大全部投资中的58%来自美国。
报告还指出，目前加拿大向中国的出口商品主要包括自然资源，如矿产品和林木产品。埃布尔达省以其贸易顺差和集中于化学和石油产品领域而别树一帜。
Mullins说：“如果加拿大不甘于只成为一个木材砍伐者和矿产品供应者，我们需要扩展和着眼于在中国增长的中产及发展中的城市，在当中为零售贸易和服务部门寻求和拓展中国市场。”
报告结论认为，在扩大中国市场份额过程中，加拿大还有很多未被充分利用的优势；其中包括加拿大具有丰富多样的天然资源、卓越的技术、有活力的商业部门以及本地华裔人口正不断增长。
以上罗列的事实，展示着一个不争的结论：
对于加拿大商人，中国市场潜力巨大，机遇众多。
正如Mullins表示：“中国市场带来了巨大的机遇，但加拿大要进占该市场，需要与全球其他国家开展竞争。如果加拿大要加强与中国的贸易关系，必须更好地利用自身的比较优势。”
对于中国和中国商人来说，加拿大市场同样如此。

附录 部分背景资料

图片1 西温哥华市（West Vancouver）境内的松鸡山（Grouse Mountain）豪宅区

松鸡山Grouse Mountain ，位于温哥华北岸，距温哥华市中心20分钟车程，是加拿大最著名的滑雪圣地之一。乘缆车上至半山，即可俯瞰温哥华市区和港湾美景。
在松鸡山位于西温哥华市West Vancouver境内的半山上，有众多加拿大、美国和亚洲、欧洲的名人、巨富购置的豪宅。这里的房价，超过举世闻名的美国长岛。这里聚集着全世界的巨额财富，聚居着巨额财富的拥有者。这里是加拿大的财富山，是加拿大甚至全北美的财富象征，是世界经济引擎的后花院之一。但是，松鸡山的财富知名度，在世界上，特别是在中国，并不高。

图片2    温哥华港(Vancouver Port)

温哥华港位于北太平洋东岸的伯拉德内海(Burrard Inlet)。在太平洋的西岸，就是新兴经济体国家蓬勃发展的亚洲。温哥华港和相距不远的罗伯特王子港是最靠近亚洲市场的西方港口，到亚洲的贸易线路最短，比西半球其他国家到亚洲的距离短了几乎两天的海上行程，成为东西方的门户。比如上海经罗伯特王子港到芝加哥需要399个小时，从上海经洛杉矶到芝加哥需要530个小时.